Le module russe · en bêta

Le russe, avec la grammaire sur la carte.

Accent mobile, paires aspectuelles, six cas, registre : le vocabulaire russe est inutilisable sans eux. Chaque carte NuanceDeck porte tout cela, dans de vraies phrases entièrement annotées.

Voir ce qu'il y a sur une carte Comment le dictionnaire est construit

статьverbeperfectif#62

paireстановиться· imperfectif

1devenir, se transformer en, en venir à êtrecette carte

2commencer à, se mettre à (faire quelque chose)›

3s'arrêter, s'immobiliser, rester immobile›

После институтаgén онnom сталperf хорошим врачом.instr

Après ses études, il est devenu un bon médecin.

Conjugaisonfutur · passé · impératif ▼

Un sens du verbe стать, tel que l'application le montre.

Ce que le russe exige

Le russe n'est pas difficile à cause de ses mots, mais de ce que chaque mot traîne avec lui. La carte porte tout.

Un accent visible

L'accent russe est mobile et il change le sens. Chaque mot de chaque carte montre sa voyelle accentuée, et le paradigme prévient quand l'accent se déplace (хожу́, mais хо́дишь). Le cyrillique dès le premier jour : aucune béquille de translittération.

L'aspect, toujours en paire

Un verbe russe est la moitié d'une paire. Quand un verbe entre au dictionnaire, son partenaire l'accompagne : стать est à un geste de становиться, partout.

Les cas là où ils se produisent

Six cas, dessinés sous les mots de vraies phrases : la rection et l'accord se voient au lieu de s'apprendre par cœur. La déclinaison complète reste à portée de main.

Le registre, avant d'en avoir besoin

Neutre, familier ou pire : quand un mot porte un registre, la carte l'annonce d'emblée. On apprend où un mot se dit en même temps que ce qu'il veut dire.

Un dictionnaire construit, pas moissonné

Le contenu russe est rédigé et vérifié comme un jeu de données, avec des garde-fous stricts, pas collecté sur le web.

3 000+

sens vérifiés à la main

Chaque définition et chaque phrase passe par un pipeline de génération, vérification et correction avant publication. Une carte enseigne exactement un sens.

A1 à C1

alignés sur le ТРКИ (TORFL)

Le vocabulaire suit le minimum lexical officiel des examens TORFL, complété par une liste de fréquence de 20 000 mots. Pas de mur intermédiaire : le dictionnaire continue là où les applications pour débutants s'arrêtent.

EN + FR

rédigés par langue

Les définitions anglaises et françaises sont écrites à partir du mot russe lui-même, jamais traduites l'une de l'autre. Les francophones lisent du vrai français.

1 mot nouveau

par phrase

Les phrases d'exemple n'utilisent que des mots au niveau du mot enseigné ou en dessous : le mot appris est la seule inconnue, toujours retrouvable depuis la phrase et la définition.

Des modules faits pour le russe

Chaque difficulté du russe reçoit son propre exercice, branché sur le même paquet et le même planificateur.

Dans la bêta

Cartes mémoire

La boucle de révision sur chaque sens, avec réponses en mode écrire, choisir ou retourner.

Exercices de conjugaison

Produisez la bonne forme dans une vraie phrase porteuse, puis découvrez le paradigme complet et ses déplacements d'accent.

Prévu

Aspect

Choisir entre стать et становиться sans hésiter.

Cas

Des exercices de rection nourris par vos propres cartes fragiles.

Verbes de mouvement

идти, ходить, ехать et compagnie, en contexte.

Écouter

Chaque phrase prononcée avec le bon accent, à vitesse normale ou ralentie.

Le russe est en bêta

Le dictionnaire est en ligne et progresse vers la couverture C1 complète. Suivez la page produit pour l'ouverture de la bêta.

Retour à la page produit