Les cartes mémoire, repensées autour du contexte
Un mot est plus que sa traduction.
NuanceDeck enseigne le vocabulaire à travers de vraies phrases. Chaque carte montre un mot en situation : son accent, sa grammaire, son registre. FSRS, l'état de l'art de la répétition espacée, fait le reste ; pas un algorithme maison de plus.
7 500+
mots, et la liste s'allonge
22 000+
phrases annotées
A1-C1
l'échelle officielle du CECRL
Exemples · 2
Je vais à la maison.
nom impf .
Demain, je vais au parc avec un ami.
nom impf acc .instr
Pas une énième application de cartes
La plupart des applications de vocabulaire jouent la largeur : un même format mot-traduction, cloné sur des dizaines de langues, sans rien de ce dont un mot a besoin pour être utilisable. NuanceDeck choisit la profondeur.
La carte mémoire est le module central
Chaque carte enseigne un sens avec au moins deux phrases d'exemple, entièrement interactives : touchez un mot pour son sens, voyez sa voyelle accentuée, lisez son rôle grammatical sous la phrase. Rien sur la carte n'est statique.
Chaque langue embarque sa propre grammaire
Un mot russe n'est pas utilisable sans son accent, son partenaire d'aspect, sa rection et son registre : les cartes russes portent tout cela. À l'arrivée du français, ses cartes porteront le genre, la conjugaison et le registre. La carte s'adapte à la langue, jamais l'inverse.
Un module par difficulté
Là où une langue est difficile, elle reçoit un exercice dédié, pas un quiz générique. Le russe en compte cinq : cartes, conjugaison, aspect, cas et verbes de mouvement. Chaque module réutilise votre deck : l'entraînement porte sur les mots que vous apprenez.
Conçu pour le plateau intermédiaire
La plupart des applications servent les débutants et abandonnent tout le monde après A2. Le dictionnaire de NuanceDeck est profond à dessein : son vocabulaire est construit à partir des listes officielles par niveau du CECRL, croisées avec de vraies données de fréquence, jusqu'au C1. Aucun mur à percuter.
La phrase est la leçon
Une carte n'est pas une paire mot-traduction. C'est un mot pris sur le fait.
spécimen : une phrase, trois grammaires
Annoté mot à mot
Chaque mot d'un exemple porte sa voyelle accentuée et son rôle grammatical. Le cas et l'aspect apparaissent sous la phrase, là où la grammaire se joue.
Une carte, un sens
Les mots polysémiques reçoivent une carte par sens, chacune avec sa définition et ses propres exemples. Chaque sens se révise séparément, comme on le rencontre.
Une révision qui tient
Répondez en écrivant le mot, en le repérant parmi des sosies, ou en retournant la carte. La répétition espacée ramène chaque sens juste avant l'oubli.
Plus que des cartes
Les modules partagent les mêmes cartes et le même moteur de révision.
Cartes mémoire
La boucle de base : retrouver le mot à partir de son sens et de sa phrase, en mode écrire, choisir ou retourner.
Exercices de conjugaison
Produisez la bonne forme dans une vraie phrase, puis découvrez le tableau de conjugaison complet et les déplacements d'accent.
Explorer et chercher
Chaque mot est à portée de main : sens, exemples, déclinaisons et conjugaisons, toujours en contexte.
Écouter
Chaque mot et chaque phrase prononcés, avec le bon accent, et une lecture ralentie quand il le faut.
→ Ask AI répond aux questions sur n'importe quelle phrase d'exemple.
Une répétition espacée que vous pilotez
Sous le capot tourne FSRS, l'algorithme des SRS modernes : chaque sens porte son propre modèle de mémoire, stabilité et difficulté, et les révisions tombent exactement là où elles maintiennent la rétention que vous avez choisie. Avancé à l'intérieur, lisible en surface.
Un objectif de rétention, pas un exercice figé
Choisissez ce que vous voulez retenir (90 % par défaut) et le calendrier s'y adapte : les cartes faciles s'espacent, les difficiles restent proches.
Jamais une boîte noire
Chaque carte montre son état, sa prochaine date et la raison de son retour. « Maîtrisée » est une étiquette, pas un cimetière : les cartes maîtrisées reviennent encore.
Ni verrous, ni minuteurs
Si une carte est due, ou si vous avez simplement envie de réviser maintenant, vous révisez maintenant. Un retard est servi par morceaux, jamais déversé d'un bloc.
Votre deck, vos règles
Plafonnez les nouvelles cartes par jour, mettez en pause pendant les vacances, marquez les mots déjà connus, suspendez un sens, ou faites revenir les cartes maîtrisées à la demande.
croissance des intervalles · jours
Chaque succès étire l'intervalle suivant. Un oubli ramène la carte en quelques minutes, puis la montée reprend.
La vie d'une carte
⚑ Ratée trop souvent ? La carte est signalée comme sangsue et reçoit plus d'attention.
Honnête par conception
Les applications de langues ont habitué tout le monde aux pièges. Le modèle de NuanceDeck est ennuyeux, exprès.
✓ gratuit
La révision est gratuite, pour toujours
Un lot quotidien de nouveaux mots et la révision illimitée de tout ce que vous avez appris. L'offre gratuite enseigne du vrai russe, simplement plus lentement.
✓ gratuit
La grammaire n'est jamais payante
Accent, aspect, cas et registre s'affichent sur chaque carte, gratuit compris. Le premium vend la profondeur et la vitesse, pas les bases.
✓ gratuit
L'audio inclus
Chaque mot et chaque phrase prononcés avec le bon accent, gratuit compris, avec lecture ralentie.
✓ jamais
Aucune publicité
Ni dans l'offre gratuite, ni ailleurs.
✓ jamais
Ni jauges d'énergie, ni verrous
Si vous voulez réviser maintenant, vous révisez maintenant. Rien n'attend derrière un minuteur.
✓ toujours
Une progression impossible à perdre
Votre deck et votre calendrier vivent sur le serveur et se synchronisent entre appareils. Changer de téléphone ne change rien.
Le russe d'abord. D'autres suivront.
NuanceDeck est conçu indépendamment de la langue : les cartes, le moteur de révision et le design se transposent, et chaque langue apporte son contenu et sa grammaire.
Russe
Des milliers de cartes de russe, avec définitions en anglais et en français, phrases d'exemple, accents, cas et aspect. Cinq exercices en bêta.
Français
La même anatomie de carte, adaptée au français : genre, conjugaison et registre.
D'autres langues
Le moteur est indépendant de la langue, par conception. Chaque module rejoint la même boucle de révision.
Guides et comparaisons
Gratuits, honnêtes, et utiles même sans l'application.
La grammaire russe, la carte
Tout le système sur une page : les cas, les verbes, le genre, et tous les tableaux.
02Les phrases en russe, bien dites
Tout le guide de conversation sur une page : accents, registres, et un guide complet derrière chaque phrase.
03Les déclinaisons russes, expliquées
Les six cas, le tableau complet des terminaisons, de vraies phrases annotées.
04La conjugaison russe, expliquée
Deux modèles, trois temps, de vrais tableaux accentués, et les quatre vrais irréguliers.
05Les verbes de mouvement
Un trajet ou plusieurs ? Les 14 paires et les indices qui départagent идти et ходить.
06Comment apprendre le russe
Un guide honnête : est-ce difficile, combien de temps il faut, et une méthode qui marche.
07Anki pour le russe, comparé
Ce qu'un deck partagé vous donne, et ce qu'il ne peut pas.
08Duolingo pour le russe, comparé
Où le hibou gagne, où le cours s'arrête, et la suite.
09L'alphabet russe, lettre par lettre
Les 33 lettres avec prononciation, les fausses amies, et la question de la cursive.
10La cursive russe, décodée
Imprimé et manuscrit côte à côte : pourquoi т devient m, et comment lire les bosses.
11ReWord pour le russe, comparé
Notre plus proche cousin : même thèse du vocabulaire d'abord, toutes les différences de profondeur.
12Les mots doux en russe
Зайка, солнышко, котик : les petits noms que les Russes emploient vraiment, et comment inventer les vôtres.
13Proverbes et expressions russes
Les arguments en une ligne que les Russes lâchent encore chaque jour, les expressions, les citations, les virelangues.
14Pimsleur pour le russe, comparé
Il a inventé l'ancêtre de notre planificateur. Ce que l'audio ne peut pas faire : vous montrer le russe.
15Rosetta Stone pour le russe, comparé
L'immersion parie que la grammaire s'absorbe par les images. Les cas sont là où le pari échoue.
16Les meilleures applications pour le russe
Six applications choisies par usage, la nôtre comprise en toute transparence, et les combinaisons qui marchent.
17L'argot russe, étiqueté honnêtement
Круто, блин, краш : ce que les gens disent vraiment, ce qui passe partout, et ce qu'il faut juste reconnaître.
18Les salutations russes, du bonjour à l'au revoir
Привет ou здравствуйте, c'est le choix tu/vous à voix haute, et chaque adieu cache un génitif.
19Les noms russes, le système à trois parties
Prénom, patronyme, nom de famille : comment chacun se construit, et quelle combinaison employer quand.
20Le dictionnaire de mots
Des fiches complètes pour les mots les plus courants : accent, cas en phrases réelles, toutes les formes, audio.
Tous les guides, phrases et sens des mots ›
bêta · avis de lancement
Soyez prévenu du lancement
NuanceDeck est en bêta ouverte. Laissez votre email et recevez un seul message au lancement, tarifs compris.