NuanceDeckРусский

russian word

then, after that in Russian: затем

adverblevel B1#438 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Мы поужинали, а затем пошли гулять по набережной. We had dinner, and then we went for a walk along the embankment.

Сначала он замолчал, а затем тихо засмеялся. First he fell silent, and then he laughed quietly.

Я пришёл затем, чтобы извиниться перед тобой. I came in order to apologize to you.

Он копит деньги затем, чтобы купить квартиру. He is saving money in order to buy an apartment.

What does затем mean in Russian?

01

then, after that (in a sequence)

Мы поужинали, а затем пошли гулять по набережной.

We had dinner, and then we went for a walk along the embankment.

Сначала он замолчал, а затем тихо засмеялся.

First he fell silent, and then he laughed quietly.

02

for that purpose, in order to (затем, чтобы)

Я пришёл затем, чтобы извиниться перед тобой.

I came in order to apologize to you.

Он копит деньги затем, чтобы купить квартиру.

He is saving money in order to buy an apartment.