Mentions légales

Informations requises par l'article 6-III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN). Dernière mise à jour : 24 août 2026.

Éditeur

Le service NuanceDeck est exploité par :

CARACARA LABS, société par actions simplifiée au capital de 1 000 euros
Siège social : 173 rue de Courcelles, 75017 Paris, France
RCS Paris n° 107 841 272, SIRET 107 841 272 00019
Numéro de TVA intracommunautaire : FR19107841272
E-mail : support@nuancedeck.com

Directeur de la publication : Aurélien Cuvelier, Président.

Hébergement

Application et base de données : Railway Corporation, 548 Market St, PMB 68956, San Francisco, CA 94104, États-Unis. Serveurs situés dans l'Union européenne (Pays-Bas).
Sites web : Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis.
Fichiers audio et médias : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis.

Propriété intellectuelle

Les sites et applications NuanceDeck, leur contenu de dictionnaire (sens, gloses, phrases d'exemple et leurs traductions, annotations grammaticales, enregistrements audio), leur graphisme, leurs textes et leurs logiciels sont la propriété de CARACARA LABS ou de ses concédants et sont protégés par le droit d'auteur et par le droit sui generis du producteur de bases de données (articles L341-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle). Toute reproduction, extraction ou réutilisation de tout ou partie substantielle de ces éléments sans autorisation écrite préalable est interdite et peut donner lieu à des poursuites. Les noms et logos « NuanceDeck » et « Nuance » sont des marques protégées.

Crédits. Une partie des données morphologiques (formes fléchies, participes) provient des exports en données ouvertes d'OpenRussian.org et de l'extrait de Wiktionary publié par kaikki.org, tous deux sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes conditions (CC BY-SA). Le minimum lexical ТРКИ publié par le système de certification de la Fédération de Russie sert de référence de niveau. Ces crédits ne s'étendent pas à nos propres sens, exemples, traductions, annotations, audios ni à la base de données dans son ensemble.

Données personnelles et cookies

Voir notre Politique de confidentialité. Le site utilise une mesure d'audience sans cookie et ne dépose aucun cookie publicitaire ; l'enregistrement de session ne fonctionne qu'avec votre consentement, que vous pouvez donner ou retirer depuis « Paramètres de confidentialité » en pied de page.

Contact

Pour toute question, signalement de contenu illicite ou demande concernant ce site : support@nuancedeck.com, ou par courrier à l'adresse ci-dessus.