NuanceDeckРусский

russian word

to be in Russian: быть

verbimperfectivelevel A1#6 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Я хочу быть врачом. I want to be a doctor.

Он хочет быть похожим на своего отца. He wants to be like his father.

Завтра я буду дома весь день. Tomorrow I will be home all day.

Раньше здесь был большой парк. There used to be a big park here.

What does быть mean in Russian?

01

to be (copula, identity/state)

Я хочу быть врачом.

I want to be a doctor.

Он хочет быть похожим на своего отца.

He wants to be like his father.

02

to be present, to exist, to be located

Завтра я буду дома весь день.

Tomorrow I will be home all day.

Раньше здесь был большой парк.

There used to be a big park here.

Conjugation of быть

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

futuresingularplural
я / мыесть / будуесть / будем
ты / выесть / будешьесть / будете
он / ониесть / будетесть / будут
past
mascбыл
femбыла
neutбыло
pluralбыли
imperative
тыбудь
выбудьте

Participles and gerunds

present activeсущий
past activeбывший
gerund (imperfective)будучи
gerund (perfective)быв
gerund (perfective)бывши

Used in expressions

может бытьmaybe, perhaps; used to say that something is possible but not certain
будь здоровbless you (said to someone who has just sneezed; будьте здоровы when formal or to several people)