NuanceDeckРусский

russian word

to go up in Russian: подняться

verbperfectivelevel B1#881 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Мы поднялись на пятый этаж по лестнице. We climbed up to the fifth floor by the stairs.

Мы поднялись на вершину горы пешком за пять часов. We climbed up to the mountain peak on foot in five hours.

После дождей уровень воды в реке поднялся. After the rains the water level in the river rose.

За год цены на жильё сильно поднялись. Over the year housing prices went up a lot.

Старик медленно поднялся со скамейки и пошёл домой. The old man slowly got up from the bench and headed home.

Утром я поднялся раньше всех в доме. In the morning I got up earlier than anyone else in the house.

What does подняться mean in Russian?

01

to go up; to climb or ascend to a higher place

Мы поднялись на пятый этаж по лестнице.

We climbed up to the fifth floor by the stairs.

Мы поднялись на вершину горы пешком за пять часов.

We climbed up to the mountain peak on foot in five hours.

02

to rise or increase (of level, price, temperature, etc.)

После дождей уровень воды в реке поднялся.

After the rains the water level in the river rose.

За год цены на жильё сильно поднялись.

Over the year housing prices went up a lot.

03

to get up; to stand up or rise from a lying or sitting position

Старик медленно поднялся со скамейки и пошёл домой.

The old man slowly got up from the bench and headed home.

Утром я поднялся раньше всех в доме.

In the morning I got up earlier than anyone else in the house.

Aspect pair

This verb is perfective: a completed one-time result. Its imperfective partner, for ongoing or repeated action, is

подниматьсяto rise, climb, go upimperfective

Conjugation of подняться

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

futuresingularplural
я / мыподнимусьподнимемся
ты / выподнимешьсяподниметесь
он / ониподниметсяподнимутся
past
mascподнялся / поднялся
femподнялась
neutподнялось / поднялось
pluralподнялись / поднялись
imperative
тыподнимись
выподнимитесь

Participles and gerunds

past activeподнявшийся
gerund (perfective)поднявшись