NuanceDeckРусский

russian word

different, dissimilar in Russian: разный

adjectivelevel A1#278 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Мы выросли в одной семье, но у нас совсем разные характеры. We grew up in the same family, but we have completely different characters.

Эти два слова похожи, но имеют разный смысл. These two words are similar but have a different meaning.

В магазине продают разные вещи: книги, игрушки, ручки. The shop sells various things: books, toys, pens.

Он попробовал разные профессии, прежде чем стать врачом. He tried various professions before becoming a doctor.

What does разный mean in Russian?

01

different, dissimilar (from one another)

Мы выросли в одной семье, но у нас совсем разные характеры.

We grew up in the same family, but we have completely different characters.

Эти два слова похожи, но имеют разный смысл.

These two words are similar but have a different meaning.

02

various, all kinds of

В магазине продают разные вещи: книги, игрушки, ручки.

The shop sells various things: books, toys, pens.

Он попробовал разные профессии, прежде чем стать врачом.

He tried various professions before becoming a doctor.

Declension of разный

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

mascneutfemplural
nomразныйразноеразнаяразные
genразногоразногоразнойразных
datразномуразномуразнойразным
accразный / разногоразноеразнуюразные / разных
insразнымразнымразной / (разною)разными
prepразномразномразнойразных