NuanceDeckРусский

russian word

to tie together in Russian: связать

verbperfectivelevel B2#714 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Он связал концы верёвки крепким узлом. He tied the ends of the rope together with a strong knot.

Грабители связали охранника и убежали. The robbers tied up the guard and ran off.

Этот мост связал два берега реки. This bridge connected the two banks of the river.

Их связала общая любовь к музыке. A shared love of music brought them together.

Бабушка связала внуку тёплый свитер. Grandma knitted her grandson a warm sweater.

Я связала шарф за один вечер. I knitted a scarf in a single evening.

What does связать mean in Russian?

01

to tie together; to bind

Он связал концы верёвки крепким узлом.

He tied the ends of the rope together with a strong knot.

Грабители связали охранника и убежали.

The robbers tied up the guard and ran off.

02

to connect; to link (things or people in a relationship)

Этот мост связал два берега реки.

This bridge connected the two banks of the river.

Их связала общая любовь к музыке.

A shared love of music brought them together.

03

to knit (with needles)

Бабушка связала внуку тёплый свитер.

Grandma knitted her grandson a warm sweater.

Я связала шарф за один вечер.

I knitted a scarf in a single evening.

Aspect pair

This verb is perfective: a completed one-time result. Its imperfective partner, for ongoing or repeated action, is

связыватьtie or bind things together physicallyimperfective

Conjugation of связать

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

futuresingularplural
я / мысвяжусвяжем
ты / высвяжешьсвяжете
он / онисвяжетсвяжут
past
mascсвязал
femсвязала
neutсвязало
pluralсвязали
imperative
тысвяжи
высвяжите

Participles and gerunds

past activeсвязавший
past passiveсвязанный
gerund (perfective)связав
gerund (perfective)связавши