russian word
to hold in Russian: держать
every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum
Мальчик держал в руках большой красный мяч. The boy was holding a big red ball in his hands.
Держи стакан крепче, а то он упадёт. Hold the glass more tightly, or it will fall.
Мы держим молоко в холодном месте. We keep the milk in a cold place.
В трудные минуты он умеет держать себя в руках. In difficult moments he knows how to keep himself under control.
Моя бабушка держит в деревне кур и коров. My grandmother keeps chickens and cows in the village.
Эта семья давно держит небольшой магазин на углу. This family has long kept a small shop on the corner.
What does держать mean in Russian?
to hold (in one's hands)
to keep, maintain (in a place or state)
Aspect pair
This verb is imperfective: ongoing or repeated action. Its perfective partner, for a completed one-time result, is
Conjugation of держать
Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.
| present | singular | plural |
|---|---|---|
| я / мы | держу | держим |
| ты / вы | держишь | держите |
| он / они | держит | держат |
| past | |
|---|---|
| masc | держал |
| fem | держала |
| neut | держало |
| plural | держали |
| imperative | |
|---|---|
| ты | держи |
| вы | держите |