russian word
to allow, permit in Russian: позволять
verbimperfectivelevel B2#575 by frequency
every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum
Родители не позволяют детям играть на улице поздно вечером. Parents do not allow their children to play outside late in the evening.
Я никогда не позволяю себе грубить пожилым людям. I never allow myself to be rude to elderly people.
Новая программа позволяет переводить тексты за секунды. The new program makes it possible to translate texts in seconds.
Хорошая зарплата позволяет ей путешествовать каждый год. A good salary enables her to travel every year.
What does позволять mean in Russian?
01
to allow, permit (someone to do something)
Aspect pair
This verb is imperfective: ongoing or repeated action. Its perfective partner, for a completed one-time result, is
Conjugation of позволять
Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.
| present | singular | plural |
|---|---|---|
| я / мы | позволяю | позволяем |
| ты / вы | позволяешь | позволяете |
| он / они | позволяет | позволяют |
| past | |
|---|---|
| masc | позволял |
| fem | позволяла |
| neut | позволяло |
| plural | позволяли |
| imperative | |
|---|---|
| ты | позволяй |
| вы | позволяйте |
Participles and gerunds
present activeпозволяющий
past activeпозволявший
present passiveпозволяемый
gerund (imperfective)позволяя
gerund (perfective)позволяв
gerund (perfective)позволявши