NuanceDeckРусский

russian word

expensive, costly in Russian: дорогой

adjectivelevel A1#564 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Этот ресторан слишком дорогой для нас. This restaurant is too expensive for us.

Она купила дорогое платье к празднику. She bought an expensive dress for the holiday.

Дорогой друг, я так рад тебя видеть! Dear friend, I am so glad to see you!

Эта старая фотография мне очень дорога. This old photograph is very dear to me.

What does дорогой mean in Russian?

01

expensive, costly (high in price)

Этот ресторан слишком дорогой для нас.

This restaurant is too expensive for us.

Она купила дорогое платье к празднику.

She bought an expensive dress for the holiday.

02

dear, beloved, precious (cherished)

Дорогой друг, я так рад тебя видеть!

Dear friend, I am so glad to see you!

Эта старая фотография мне очень дорога.

This old photograph is very dear to me.

Declension of дорогой

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

mascneutfemplural
nomдорогойдорогоедорогаядорогие
genдорогогодорогогодорогойдорогих
datдорогомудорогомудорогойдорогим
accдорогой / дорогогодорогоедорогуюдорогие / дорогих
insдорогимдорогимдорогой / (дорогою)дорогими
prepдорогомдорогомдорогойдорогих