NuanceDeckРусский

russian word

reason, grounds in Russian: повод

nounmasclevel B2#773 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

У меня нет повода ему не доверять. I have no reason not to trust him.

Это серьёзный повод для беспокойства. This is a serious reason for concern.

Он искал любой повод, чтобы уйти раньше. He was looking for any excuse to leave earlier.

Её день рождения стал хорошим поводом собраться всем вместе. Her birthday became a good excuse for everyone to get together.

What does повод mean in Russian?

01

reason, grounds (a cause for some feeling or action)

У меня нет повода ему не доверять.

I have no reason not to trust him.

Это серьёзный повод для беспокойства.

This is a serious reason for concern.

02

pretext, excuse; occasion (sth that prompts or is used to justify an action)

Он искал любой повод, чтобы уйти раньше.

He was looking for any excuse to leave earlier.

Её день рождения стал хорошим поводом собраться всем вместе.

Her birthday became a good excuse for everyone to get together.

Declension of повод

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

singularplural
nomповодповоды / поводья
genповодаповодов / поводьев
datповодуповодам / поводьям
accповодповоды / поводья
insповодомповодами / поводьями
prepповодеповодах / поводьях