russian word
to intend to, be going to in Russian: собираться
verbimperfectivelevel B1#582 by frequency
every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum
Я собираюсь завтра поехать к родителям. I am going to go to my parents tomorrow.
Они и не собирались нам помогать. They had no intention at all of helping us.
Каждую пятницу друзья собираются у нас на кухне. Every Friday our friends gather in our kitchen.
Перед концертом у входа постепенно собиралась толпа. Before the concert a crowd was gradually gathering at the entrance.
What does собираться mean in Russian?
01
to intend to, be going to (+ infinitive)
Aspect pair
This verb is imperfective: ongoing or repeated action. Its perfective partner, for a completed one-time result, is
собратьсяto gather, to assemble (of people coming together)perfective
Conjugation of собираться
Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.
| present | singular | plural |
|---|---|---|
| я / мы | собираюсь | собираемся |
| ты / вы | собираешься | собираетесь |
| он / они | собирается | собираются |
| past | |
|---|---|
| masc | собирался |
| fem | собиралась |
| neut | собиралось |
| plural | собирались |
| imperative | |
|---|---|
| ты | собирайся |
| вы | собирайтесь |
Participles and gerunds
present activeсобирающийся
past activeсобиравшийся
gerund (imperfective)собираясь
gerund (perfective)собиравшись