NuanceDeckРусский

russian word

far away, at a great distance in Russian: далеко

adverblevel A1#688 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Магазин находится далеко, нам придётся ехать на автобусе. The store is far away, so we will have to take the bus.

Не уходи слишком далеко, скоро будем обедать. Do not go too far, we will have lunch soon.

Этот фильм далеко не такой плохой, как все говорили. This film is far from being as bad as everyone said.

Она далеко не глупая девушка, просто очень тихая. She is far from stupid, she is just very quiet.

What does далеко mean in Russian?

01

far away, at a great distance

Магазин находится далеко, нам придётся ехать на автобусе.

The store is far away, so we will have to take the bus.

Не уходи слишком далеко, скоро будем обедать.

Do not go too far, we will have lunch soon.

02

far from, not at all (intensifier 'далеко не')

Этот фильм далеко не такой плохой, как все говорили.

This film is far from being as bad as everyone said.

Она далеко не глупая девушка, просто очень тихая.

She is far from stupid, she is just very quiet.