NuanceDeckРусский

russian word

action, act in Russian: действие

nounneutlevel B1#302 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Его быстрые действия спасли жизнь маленькому ребёнку. His quick actions saved a little child's life.

Каждое наше действие имеет последствия. Each of our actions has consequences.

Действие лекарства начинается примерно через час. The effect of the medicine begins in about an hour.

Новый закон вступает в действие с первого января. The new law comes into effect on the first of January.

Действие пьесы происходит в маленькой деревне. The plot of the play takes place in a small village.

Во втором действии спектакля главный герой возвращается домой. In the second act of the play the main character returns home.

What does действие mean in Russian?

01

action, act (something done)

Его быстрые действия спасли жизнь маленькому ребёнку.

His quick actions saved a little child's life.

Каждое наше действие имеет последствия.

Each of our actions has consequences.

02

effect, operation (the working of something)

Действие лекарства начинается примерно через час.

The effect of the medicine begins in about an hour.

Новый закон вступает в действие с первого января.

The new law comes into effect on the first of January.

03

act (a main division of a play); the events or plot

Действие пьесы происходит в маленькой деревне.

The plot of the play takes place in a small village.

Во втором действии спектакля главный герой возвращается домой.

In the second act of the play the main character returns home.

Declension of действие

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

singularplural
nomдействиедействия
genдействиядействий
datдействиюдействиям
accдействиедействия
insдействиемдействиями
prepдействиидействиях