NuanceDeckРусский

russian word

happen, take place, occur in Russian: происходить

verbimperfectivelevel B1#395 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Я не понимаю, что здесь происходит. I do not understand what is happening here.

Такие события происходят очень редко. Such events take place very rarely.

Многие русские слова происходят от греческих. Many Russian words originate from Greek ones.

Его семья происходит из небольшой деревни на севере. His family comes from a small village in the north.

What does происходить mean in Russian?

01

happen, take place, occur

Я не понимаю, что здесь происходит.

I do not understand what is happening here.

Такие события происходят очень редко.

Such events take place very rarely.

02

originate, come from, descend from

Многие русские слова происходят от греческих.

Many Russian words originate from Greek ones.

Его семья происходит из небольшой деревни на севере.

His family comes from a small village in the north.

Aspect pair

This verb is imperfective: ongoing or repeated action. Its perfective partner, for a completed one-time result, is

Conjugation of происходить

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

presentsingularplural
я / мыпроисхожупроисходим
ты / выпроисходишьпроисходите
он / онипроисходитпроисходят
past
mascпроисходил
femпроисходила
neutпроисходило
pluralпроисходили
imperative
тыпроисходи
выпроисходите

Participles and gerunds

present activeпроисходящий
past activeпроисходивший
gerund (imperfective)происходя
gerund (perfective)происходив
gerund (perfective)происходивши