russian word
to hope in Russian: надеяться
verbimperfectivelevel A2#876 by frequency
every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum
Я надеюсь, что завтра будет хорошая погода. I hope that the weather will be good tomorrow.
Мы всё ещё надеемся на лучшее. We are still hoping for the best.
Ты всегда можешь надеяться на меня. You can always rely on me.
В таком деле нельзя надеяться только на других. In a matter like this you cannot count only on others.
What does надеяться mean in Russian?
01
to hope (that something happens)
Aspect pair
This verb is imperfective: ongoing or repeated action. Its perfective partner, for a completed one-time result, is
понадеятьсяto place one's hope in something; to count or rely on someone or somethingperfective
Conjugation of надеяться
Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.
| present | singular | plural |
|---|---|---|
| я / мы | надеюсь | надеемся |
| ты / вы | надеешься | надеетесь |
| он / они | надеется | надеются |
| past | |
|---|---|
| masc | надеялся |
| fem | надеялась |
| neut | надеялось |
| plural | надеялись |
| imperative | |
|---|---|
| ты | надейся |
| вы | надейтесь |
Participles and gerunds
present activeнадеющийся
past activeнадеявшийся
gerund (imperfective)надеясь
gerund (perfective)надеявшись