NuanceDeckРусский

russian word

to leave somewhere in Russian: оставить

verbperfectivelevel B1#515 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Я оставил ключи дома и не смог войти. I left my keys at home and couldn't get in.

Она оставила сумку на скамейке и быстро вернулась за ней. She left her bag on the bench and quickly came back for it.

Оставь меня в покое, я хочу остаться один. Leave me alone, I want to be by myself.

Оставь брата в покое, он делает уроки. Leave your brother alone, he's doing his homework.

Оставь мне кусок торта, я приду поздно. Save me a slice of cake, I'll be home late.

Мы оставили немного денег на чёрный день. We set aside a little money for a rainy day.

What does оставить mean in Russian?

01

to leave (something or someone) somewhere; to leave behind

Я оставил ключи дома и не смог войти.

I left my keys at home and couldn't get in.

Она оставила сумку на скамейке и быстро вернулась за ней.

She left her bag on the bench and quickly came back for it.

02

to leave alone; to stop bothering or interfering with someone

Оставь меня в покое, я хочу остаться один.

Leave me alone, I want to be by myself.

Оставь брата в покое, он делает уроки.

Leave your brother alone, he's doing his homework.

03

to keep or reserve (something) for later or for someone

Оставь мне кусок торта, я приду поздно.

Save me a slice of cake, I'll be home late.

Мы оставили немного денег на чёрный день.

We set aside a little money for a rainy day.

Aspect pair

This verb is perfective: a completed one-time result. Its imperfective partner, for ongoing or repeated action, is

оставлятьto leave (something/someone) behind, in a placeimperfective

Conjugation of оставить

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

futuresingularplural
я / мыоставлюоставим
ты / выоставишьоставите
он / ониоставитоставят
past
mascоставил
femоставила
neutоставило
pluralоставили
imperative
тыоставь
выоставьте

Participles and gerunds

past activeоставивший
past passiveоставленный
gerund (perfective)оставив
gerund (perfective)оставивши