russian word
to open in Russian: открыть
every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum
Она открыла окно, чтобы в комнате был свежий воздух. She opened the window so there would be fresh air in the room.
Я не смог открыть эту банку. I couldn't get this jar open.
Учёные открыли новую планету. Scientists discovered a new planet.
Колумб открыл Америку в тысяча четыреста девяносто втором году. Columbus discovered America in 1492.
Они открыли новое кафе в центре города. They opened a new cafe in the city centre.
В следующем месяце мы откроем магазин в центре города. Next month we'll open a shop in the city centre.
Он наконец открыл мне свою тайну. He finally revealed his secret to me.
Она открыла всю правду только близким друзьям. She disclosed the whole truth only to her close friends.
What does открыть mean in Russian?
to open (a door, window, container)
to discover, to find out (a fact, a place)
to open up, to establish, to inaugurate (a business, institution)
Aspect pair
This verb is perfective: a completed one-time result. Its imperfective partner, for ongoing or repeated action, is
Conjugation of открыть
Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.
| future | singular | plural |
|---|---|---|
| я / мы | открою | откроем |
| ты / вы | откроешь | откроете |
| он / они | откроет | откроют |
| past | |
|---|---|
| masc | открыл |
| fem | открыла |
| neut | открыло |
| plural | открыли |
| imperative | |
|---|---|
| ты | открой |
| вы | откройте |