russian word
to mark, note, or indicate in Russian: отметить
every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum
Учитель отметил мою ошибку красной ручкой. The teacher marked my mistake with a red pen.
Я отметил на карте все места, где мы остановимся. I marked on the map all the places where we'll stop.
Директор отметил, что продажи выросли вдвое. The director noted that sales had doubled.
Хочу отметить, что вы прекрасно справились с задачей. I want to point out that you handled the task wonderfully.
Мы отметили её день рождения в маленьком кафе. We celebrated her birthday in a small cafe.
В этом году они отметили десять лет совместной жизни. This year they celebrated ten years of life together.
What does отметить mean in Russian?
to mark, note, or indicate (e.g. on a list or map)
Учитель отметил мою ошибку красной ручкой.
The teacher marked my mistake with a red pen.
Я отметил на карте все места, где мы остановимся.
I marked on the map all the places where we'll stop.
to point out or mention (in speech or writing)
Aspect pair
This verb is perfective: a completed one-time result. Its imperfective partner, for ongoing or repeated action, is
Conjugation of отметить
Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.
| future | singular | plural |
|---|---|---|
| я / мы | отмечу | отметим |
| ты / вы | отметишь | отметите |
| он / они | отметит | отметят |
| past | |
|---|---|
| masc | отметил |
| fem | отметила |
| neut | отметило |
| plural | отметили |
| imperative | |
|---|---|
| ты | отметь |
| вы | отметьте |