NuanceDeckРусский

russian word

image, figure in Russian: образ

nounmasclevel C1#212 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

В этом романе автор создаёт яркий образ героя. In this novel the author creates a vivid image of the hero.

Её образ долго стоял у меня перед глазами. Her image stayed before my eyes for a long time.

Он ведёт здоровый образ жизни. He leads a healthy way of life.

Таким образом мы сэкономили много времени. In this way we saved a lot of time.

What does образ mean in Russian?

01

image, figure (visual or literary)

В этом романе автор создаёт яркий образ героя.

In this novel the author creates a vivid image of the hero.

Её образ долго стоял у меня перед глазами.

Her image stayed before my eyes for a long time.

02

way, manner (образ жизни, таким образом)

Он ведёт здоровый образ жизни.

He leads a healthy way of life.

Таким образом мы сэкономили много времени.

In this way we saved a lot of time.

Declension of образ

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

singularplural
nomобразобразы
genобразаобразов
datобразуобразам
accобразобразы
insобразомобразами
prepобразеобразах

Used in expressions

таким образомin this way, in this manner (the way something is done)