NuanceDeckРусский

russian word

to wait for, await in Russian: ожидать

verbimperfectivelevel A2#973 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Мы ожидаем поезд уже целый час. We have been waiting for the train for a whole hour.

Она долго ожидала ответа на своё письмо. She waited a long time for a reply to her letter.

Я не ожидал увидеть тебя здесь. I did not expect to see you here.

Никто не ожидал такого результата. No one expected such a result.

What does ожидать mean in Russian?

01

to wait for, await

Мы ожидаем поезд уже целый час.

We have been waiting for the train for a whole hour.

Она долго ожидала ответа на своё письмо.

She waited a long time for a reply to her letter.

02

to expect, anticipate

Я не ожидал увидеть тебя здесь.

I did not expect to see you here.

Никто не ожидал такого результата.

No one expected such a result.

Conjugation of ожидать

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

presentsingularplural
я / мыожидаюожидаем
ты / выожидаешьожидаете
он / ониожидаетожидают
past
mascожидал
femожидала
neutожидало
pluralожидали
imperative
тыожидай
выожидайте

Participles and gerunds

present activeожидающий
past activeожидавший
present passiveожидаемый
gerund (imperfective)ожидая
gerund (perfective)ожидав
gerund (perfective)ожидавши