NuanceDeckРусский

russian word

dark in Russian: тёмный

adjectivelevel A2#803 by frequency

every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum

Мы медленно шли по тёмному коридору. We walked slowly down the dark corridor.

Она была в тёмном пальто и в шляпе. She was in a dark coat and a hat.

За этой фирмой стоят какие-то тёмные дела. There are some shady dealings behind that company.

Это был тёмный тип, которого никто не любил. He was a shady character whom nobody liked.

What does тёмный mean in Russian?

01

dark (lacking light); dark in colour

Мы медленно шли по тёмному коридору.

We walked slowly down the dark corridor.

Она была в тёмном пальто и в шляпе.

She was in a dark coat and a hat.

02

shady, dubious, suspicious (of affairs, people)

За этой фирмой стоят какие-то тёмные дела.

There are some shady dealings behind that company.

Это был тёмный тип, которого никто не любил.

He was a shady character whom nobody liked.

Declension of тёмный

Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.

mascneutfemplural
nomтёмныйтёмноетёмнаятёмные
genтёмноготёмноготёмнойтёмных
datтёмномутёмномутёмнойтёмным
accтёмный / тёмноготёмноетёмнуютёмные / тёмных
insтёмнымтёмнымтёмной / (тёмною)тёмными
prepтёмномтёмномтёмнойтёмных