russian word
to turn out well, succeed, come off in Russian: удаться
verbperfectivelevel B1#594 by frequency
every form stress-marked · levels from the official TORFL lexical minimum
Праздник удался на славу, все остались довольны. The party turned out wonderfully; everyone was pleased.
Эксперимент удался, и мы получили нужный результат. The experiment succeeded, and we got the result we needed.
Мне наконец удалось дозвониться до врача. I finally managed to get through to the doctor.
Ему не удалось убедить начальника. He didn't manage to convince his boss.
What does удаться mean in Russian?
01
to turn out well, succeed, come off (of a plan or attempt)
02
to manage to do something, succeed in (impersonal)
takes the dat caseЕму не удалось убедить начальника.
He didn't manage to convince his boss.
Aspect pair
This verb is perfective: a completed one-time result. Its imperfective partner, for ongoing or repeated action, is
удаватьсяto manage, succeed in doing (impersonal)imperfective
Conjugation of удаться
Stress marks show the stressed vowel; it moves between forms more often than learners expect.
| future | singular | plural |
|---|---|---|
| я / мы | удамся | удадимся |
| ты / вы | удашься | удадитесь |
| он / они | удастся | удадутся |
| past | |
|---|---|
| masc | удался |
| fem | удалась |
| neut | удалось / удалось |
| plural | удались / удались |
| imperative | |
|---|---|
| ты | удайся |
| вы | удайтесь |
Participles and gerunds
past activeудавшийся
gerund (perfective)удавшись