NuanceDeckРусский

Russe · listes de vocabulaire

Les nombres en russe

Les nombres russes : один (1), два (2), три (3), четыре (4), пять (5), et toute l'échelle jusqu'à сто (100) et тысяча (1 000) ci-dessous, chacun avec son accent marqué, et chaque nombre composé entre les deux (двадцать один, сорок пять) à un clic. La liste n'est que la moitié de l'affaire : en russe, le nombre change le nom qui le suit.

Aurélien CuvelierAurélien Cuvelier15 août 2026
нольnol0
одинodin1
дваdva2
триtri3
четыреchetyre4
пятьpyat5
шестьshest6
семьsem7
восемьvosem8
девятьdevyat9
десятьdesyat10
одиннадцатьodinnadtsat11
двенадцатьdvenadtsat12
тринадцатьtrinadtsat13
четырнадцатьchetyrnadtsat14
пятнадцатьpyatnadtsat15
шестнадцатьshestnadtsat16
семнадцатьsemnadtsat17
восемнадцатьvosemnadtsat18
девятнадцатьdevyatnadtsat19
двадцатьdvadtsat20
тридцатьtridtsat30
сорокsorok40
пятьдесятpyatdesyat50
шестьдесятshestdesyat60
семьдесятsemdesyat70
восемьдесятvosemdesyat80
девяностоdevyanosto90
стоsto100
тысячаtysyacha1 000

La règle de comptage (la vraie leçon)

Après один, le nom reste à sa forme du dictionnaire : один час, une heure. Один s'accorde même comme un adjectif : одна минута, одно окно.

Après два, три et четыре, le nom passe au génitif singulier : два часа, три сестры. Два a une forme féminine : две минуты. La règle vaut aussi pour les composés finissant par 2 à 4 : двадцать два часа.

Après пять et jusqu'à двадцать, et après tout nombre finissant par 5-9 ou 0, le nom passe au génitif pluriel : пять часов, двенадцать месяцев, сто рублей. Les nombres de 11 à 14 comptent toujours comme pluriels : одиннадцать часов, malgré le один qu'ils contiennent.

Les dizaines s'empilent de façon transparente : двадцать, deux dizaines ; les composés s'enchaînent (тридцать семь). Les deux originaux sont сорок (40, un vieux mot pour un ballot de fourrures) et девяносто (90).

D'autres listes de vocabulaire russe

Un seul email au lancement, rien d'autre. Pas de newsletter, pas de partage.

Ou commencez maintenant : la bêta est ouverte, gratuite ›
Aurélien Cuvelier

Écrit par

Aurélien Cuvelier Fondateur, NuanceDeck

Aurélien Cuvelier construit NuanceDeck : l'application, et le pipeline de vérification derrière son dictionnaire. Chaque entrée est ancrée dans le minimum lexical officiel TORFL et un corpus de fréquence de 20 000 mots, et chaque phrase d'exemple passe une relecture de certification avant publication.

Comment NuanceDeck est fabriqué ›