NuanceDeckРусский

mot russe

égal en russe : равный

adjectifniveau B2no 352 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Раздели пирог на равные части. Partage le gâteau en parts égales.

Все стороны квадрата равны. Tous les côtés d'un carré sont égaux.

В этой игре все игроки равны. Dans ce jeu, tous les joueurs sont égaux.

Он разговаривал со мной как с равным. Il me parlait comme à un égal.

Que signifie равный en russe ?

01

égal (en quantité, en taille ou en valeur)

Раздели пирог на равные части.

Partage le gâteau en parts égales.

Все стороны квадрата равны.

Tous les côtés d'un carré sont égaux.

02

égal (en tant que pair, de rang ou de droits égaux)

В этой игре все игроки равны.

Dans ce jeu, tous les joueurs sont égaux.

Он разговаривал со мной как с равным.

Il me parlait comme à un égal.

Déclinaison de равный

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

mascneutrefémpluriel
nomравныйравноеравнаяравные
génравногоравногоравнойравных
datравномуравномуравнойравным
accравный / равногоравноеравнуюравные / равных
instrравнымравнымравной / (равною)равными
prépравномравномравнойравных