NuanceDeckРусский

mot russe

partie, match en russe : игра

nomfémniveau A1no 556 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

После уроков мы всегда играем в одну и ту же игру во дворе. Après les cours, nous jouons toujours au même jeu dans la cour.

Игра закончилась со счётом два-один в нашу пользу. La partie s'est terminée sur le score de deux à un en notre faveur.

Игра молодого артиста понравилась всему залу. L'interprétation du jeune artiste a plu à toute la salle.

Меня поразила его игра на скрипке. Son jeu au violon m'a stupéfié.

Que signifie игра en russe ?

01

partie, match (sport, jeu de société, jeu vidéo)

После уроков мы всегда играем в одну и ту же игру во дворе.

Après les cours, nous jouons toujours au même jeu dans la cour.

Игра закончилась со счётом два-один в нашу пользу.

La partie s'est terminée sur le score de deux à un en notre faveur.

02

interprétation ou prestation (d'un acteur, d'un musicien)

Игра молодого артиста понравилась всему залу.

L'interprétation du jeune artiste a plu à toute la salle.

Меня поразила его игра на скрипке.

Son jeu au violon m'a stupéfié.

Déclinaison de игра

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomиграигры
génигрыигр
datигреиграм
accигруигры
instrигрой / игроюиграми
prépигреиграх