mot russe
informer quelqu'un, faire savoir quelque chose à quelqu'un en russe : сообщить
verbeperfectifniveau A2no 822 par fréquence
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Врач сообщил нам хорошие новости о здоровье отца. Le médecin nous a informés de bonnes nouvelles sur la santé du père.
Пожалуйста, сообщите мне, как только письмо придёт. S'il vous plaît, informez-moi dès que la lettre arrivera.
Que signifie сообщить en russe ?
Paire aspectuelle
Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est
сообщатьannoncer, rapporter (une information, dans les médias ou officiellement)imperfectif
Conjugaison de сообщить
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| futur | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | сообщу | сообщим |
| ты / вы | сообщишь | сообщите |
| он / они | сообщит | сообщат |
| passé | |
|---|---|
| masc | сообщил |
| fém | сообщила |
| neutre | сообщило |
| pluriel | сообщили |
| impératif | |
|---|---|
| ты | сообщи |
| вы | сообщите |
Participes et gérondifs
participe passé actifсообщивший
participe passé passifсообщённый
gérondif (perfectif)сообщив
gérondif (perfectif)сообщивши
Mots proches par fréquence
- несмотряmalgré, en dépit de (avec la préposition « на »)#819
- сильноavec force, vigoureusement, avec une grande intensité#820
- стольsi, à ce point (registre soutenu, devant un adjectif ou un adverbe)#821
- линияligne (une marque longue ou une ligne géométrique)#823
- бежатьcourir (rapidement, en direction d'un endroit précis)#824
- желаниеsouhait, désir#825