NuanceDeckРусский

mot russe

avec force, vigoureusement, avec une grande intensité en russe : сильно

adverbeniveau A1no 820 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Мальчик сильно ударил по мячу. Le garçon a frappé fort dans le ballon.

Он сильно ударил по мячу. Il a frappé fort dans le ballon.

За эти годы наш город сильно изменился. Au cours de ces années, notre ville a beaucoup changé.

Я сильно устал и хочу лечь спать. Je suis très fatigué et je veux aller me coucher.

Que signifie сильно en russe ?

01

avec force, vigoureusement, avec une grande intensité

Мальчик сильно ударил по мячу.

Le garçon a frappé fort dans le ballon.

Он сильно ударил по мячу.

Il a frappé fort dans le ballon.

02

beaucoup, énormément, considérablement (intensificateur)

За эти годы наш город сильно изменился.

Au cours de ces années, notre ville a beaucoup changé.

Я сильно устал и хочу лечь спать.

Je suis très fatigué et je veux aller me coucher.