mot russe
aimer en russe : любить
verbeimperfectifniveau A1no 181 par fréquence
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Я люблю свою семью. J'aime ma famille.
Она очень любит своего мужа. Elle aime beaucoup son mari.
Дети любят сладкое. Les enfants aiment les sucreries.
Я люблю гулять по вечерам. J'aime me promener le soir.
Paire aspectuelle
Ce verbe est imperfectif : action en cours ou répétée. Son partenaire perfectif, pour un résultat ponctuel et achevé, est
полюбитьapprendre à aimer, tomber amoureux de (quelqu’un)perfectif
Conjugaison de любить
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| présent | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | люблю | любим |
| ты / вы | любишь | любите |
| он / они | любит | любят |
| passé | |
|---|---|
| masc | любил |
| fém | любила |
| neutre | любило |
| pluriel | любили |
| impératif | |
|---|---|
| ты | люби |
| вы | любите |
Participes et gérondifs
participe présent actifлюбящий
participe passé actifлюбивший
participe présent passifлюбимый
participe passé passifлюбленный
gérondif (imperfectif)любя
gérondif (perfectif)любив
gérondif (perfectif)любивши