mot russe
expliquer en russe : объяснить
verbeperfectifniveau A2no 705 par fréquence
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Учитель объяснил нам новое правило. Le professeur nous a expliqué la nouvelle règle.
Я объясню тебе дорогу, когда приедешь. Je t'expliquerai le chemin quand tu arriveras.
Paire aspectuelle
Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est
объяснятьexpliquer, clarifierimperfectif
Conjugaison de объяснить
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| futur | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | объясню | объясним |
| ты / вы | объяснишь | объясните |
| он / они | объяснит | объяснят |
| passé | |
|---|---|
| masc | объяснил |
| fém | объяснила |
| neutre | объяснило |
| pluriel | объяснили |
| impératif | |
|---|---|
| ты | объясни |
| вы | объясните |
Participes et gérondifs
participe passé actifобъяснивший
participe passé passifобъяснённый
gérondif (perfectif)объяснив
gérondif (perfectif)объяснивши