mot russe
enlever en russe : снять
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Он снял пальто и повесил его в шкаф. Il a enlevé son manteau et l'a accroché dans l'armoire.
Сними книги с верхней полки, пожалуйста. Enlève les livres de l'étagère du haut, s'il te plaît.
Мы сняли небольшую квартиру у моря на месяц. Nous avons loué un petit appartement au bord de la mer pour un mois.
Студенты сняли комнату недалеко от университета. Les étudiants ont loué une chambre non loin de l'université.
Режиссёр снял свой первый фильм за два месяца. Le réalisateur a tourné son premier film en deux mois.
Она сняла закат на телефон и отправила другу. Elle a photographié le coucher de soleil avec son téléphone et l'a envoyé à un ami.
Que signifie снять en russe ?
enlever ; retirer quelque chose d'une surface ou de soi-même
Он снял пальто и повесил его в шкаф.
Il a enlevé son manteau et l'a accroché dans l'armoire.
Сними книги с верхней полки, пожалуйста.
Enlève les livres de l'étagère du haut, s'il te plaît.
louer ; prendre un logement pour un usage temporaire
Paire aspectuelle
Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est
Conjugaison de снять
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| futur | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | сниму | снимем |
| ты / вы | снимешь | снимете |
| он / они | снимет | снимут |
| passé | |
|---|---|
| masc | снял |
| fém | сняла |
| neutre | сняло / сняло |
| pluriel | сняли |
| impératif | |
|---|---|
| ты | сними |
| вы | снимите |