NuanceDeckРусский

mot russe

varié, de différentes sortes, divers en russe : различный

adjectifniveau B2no 532 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

В магазине продают ткани различных цветов. Au magasin, on vend des tissus de différentes couleurs.

На конференции выступили специалисты из различных стран. À la conférence, des spécialistes de différents pays ont pris la parole.

У нас с братом совершенно различные взгляды на жизнь. Mon frère et moi avons des points de vue complètement différents sur la vie.

Эти два слова имеют различное значение. Ces deux mots ont un sens différent.

Que signifie различный en russe ?

01

varié, de différentes sortes, divers

В магазине продают ткани различных цветов.

Au magasin, on vend des tissus de différentes couleurs.

На конференции выступили специалисты из различных стран.

À la conférence, des spécialistes de différents pays ont pris la parole.

02

différent, distinct, qui n'est pas le même

У нас с братом совершенно различные взгляды на жизнь.

Mon frère et moi avons des points de vue complètement différents sur la vie.

Эти два слова имеют различное значение.

Ces deux mots ont un sens différent.

Déclinaison de различный

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

mascneutrefémpluriel
nomразличныйразличноеразличнаяразличные
génразличногоразличногоразличнойразличных
datразличномуразличномуразличнойразличным
accразличный / различногоразличноеразличнуюразличные / различных
instrразличнымразличнымразличной / (различною)различными
prépразличномразличномразличнойразличных