NuanceDeck

mot russe

frère en russe : брат

nommascniveau A1no 542 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Мой старший брат работает врачом в больнице. Mon frère aîné travaille comme médecin à l'hôpital.

У неё есть брат, который живёт в другом городе. Elle a un frère qui habite dans une autre ville.

На войне они стали братьями по оружию. À la guerre, ils sont devenus frères d'armes.

В монастыре его называли братом Иваном. Au monastère, on l'appelait frère Ivan.

Que signifie брат en russe ?

01

frère

Мой старший брат работает врачом в больнице.

Mon frère aîné travaille comme médecin à l'hôpital.

У неё есть брат, который живёт в другом городе.

Elle a un frère qui habite dans une autre ville.

02

frère (un proche, un camarade ; un religieux)

На войне они стали братьями по оружию.

À la guerre, ils sont devenus frères d'armes.

В монастыре его называли братомИваном.

Au monastère, on l'appelait frère Ivan.

Déclinaison de брат

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomбратбратья
génбратабратьев
datбратубратьям
accбратабратьев
instrбратомбратьями
prépбратебратьях