mot russe

rentrer, revenir en russe : вернуться

verbeperfectifniveau A2no 325 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Que signifie вернуться en russe ?

Я вернулся домой поздно вечером.

Je suis rentré chez moi tard le soir.

Она вернётся из командировки в пятницу.

Elle reviendra de son voyage d'affaires vendredi.

Давайте вернёмся к этому вопросу позже.

Revenons à cette question plus tard.

После отпуска трудно вернуться к работе.

Après les vacances, il est difficile de revenir au travail.

Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

impératif
ты	вернись
вы	вернитесь

participe passé actifвернувшийся

gérondif (perfectif)вернувшись