mot russe
donner, remettre en russe : дать
verbeperfectifniveau A1no 157 par fréquence
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Дай мне, пожалуйста, эту книгу с верхней полки. Donne-moi, s'il te plaît, ce livre de l'étagère du haut.
Бабушка дала внуку немного денег на мороженое. La grand-mère a donné un peu d'argent à son petit-fils pour une glace.
Родители не дали мне поехать на концерт одному. Mes parents ne m'ont pas laissé aller au concert seul.
Дай ребёнку спокойно поесть. Laisse l'enfant manger tranquillement.
Que signifie дать en russe ?
01
donner, remettre (quelque chose à quelqu'un)
Paire aspectuelle
Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est
Conjugaison de дать
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| futur | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | дам | дадим |
| ты / вы | дашь | дадите |
| он / они | даст | дадут |
| passé | |
|---|---|
| masc | дал |
| fém | дала |
| neutre | дало / дало |
| pluriel | дали |
| impératif | |
|---|---|
| ты | дай |
| вы | дайте |
Participes et gérondifs
participe passé actifдавший
participe passé passifданный
gérondif (perfectif)дав
gérondif (perfectif)давши