NuanceDeckРусский

mot russe

demander, poser une question en russe : спросить

verbeperfectifniveau A1no 155 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Мужчина спросил меня, как пройти к вокзалу. Un homme m'a demandé comment aller à la gare.

Я спрошу учителя, когда будет экзамен. Je demanderai au professeur quand aura lieu l'examen.

Он спросил у соседа немного соли. Il a demandé un peu de sel au voisin.

Дочка спросила разрешения пойти гулять. La fille a demandé la permission d'aller se promener.

Que signifie спросить en russe ?

01

demander, poser une question

Мужчина спросил меня, как пройти к вокзалу.

Un homme m'a demandé comment aller à la gare.

Я спрошу учителя, когда будет экзамен.

Je demanderai au professeur quand aura lieu l'examen.

02

demander, solliciter (quelque chose à quelqu'un)

Он спросил у соседа немного соли.

Il a demandé un peu de sel au voisin.

Дочка спросила разрешения пойти гулять.

La fille a demandé la permission d'aller se promener.

Paire aspectuelle

Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est

Conjugaison de спросить

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

futursingulierpluriel
я / мыспрошуспросим
ты / выспросишьспросите
он / ониспроситспросят
passé
mascспросил
fémспросила
neutreспросило
plurielспросили
impératif
тыспроси
выспросите

Participes et gérondifs

participe passé actifспросивший
participe passé passifспрошенный
gérondif (perfectif)спросив
gérondif (perfectif)спросивши