NuanceDeckРусский

mot russe

médecin, docteur en russe : доктор

nommascniveau B1no 829 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Доктор посоветовал мне больше отдыхать. Le docteur m'a conseillé de me reposer davantage.

Если боль не пройдёт, обязательно сходи к доктору. Si la douleur ne passe pas, va absolument chez le docteur.

Он доктор исторических наук и преподаёт в университете. Il est docteur en sciences historiques et enseigne à l'université.

В прошлом году она стала доктором биологических наук. L'année dernière, elle est devenue docteur en sciences biologiques.

Que signifie доктор en russe ?

01

médecin, docteur

Доктор посоветовал мне больше отдыхать.

Le docteur m'a conseillé de me reposer davantage.

Если боль не пройдёт, обязательно сходи к доктору.

Si la douleur ne passe pas, va absolument chez le docteur.

02

docteur (titulaire d'un doctorat)

Он доктор исторических наук и преподаёт в университете.

Il est docteur en sciences historiques et enseigne à l'université.

В прошлом году она стала доктором биологических наук.

L'année dernière, elle est devenue docteur en sciences biologiques.

Déclinaison de доктор

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomдоктордоктора
génдокторадокторов
datдокторудокторам
accдокторадокторов
instrдокторомдокторами
prépдокторедокторах