NuanceDeckРусский

mot russe

plus en russe : больше

adverbeniveau A2no 227 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

В этом году мы сделали больше, чем в прошлом. Cette année, nous avons fait plus que l'année dernière.

Дай мне немного больше времени, и я всё закончу. Donne-moi un peu plus de temps, et je terminerai tout.

Я больше не хочу об этом говорить. Je ne veux plus parler de ça.

Она больше здесь не живёт. Elle n'habite plus ici.

Que signifie больше en russe ?

01

plus (une quantité, un nombre ou un degré plus important)

В этом году мы сделали больше, чем в прошлом.

Cette année, nous avons fait plus que l'année dernière.

Дай мне немного больше времени, и я всё закончу.

Donne-moi un peu plus de temps, et je terminerai tout.

02

ne... plus, plus du tout (avec « не »)

Я больше не хочу об этом говорить.

Je ne veux plus parler de ça.

Она больше здесь не живёт.

Elle n'habite plus ici.