NuanceDeckРусский

mot russe

historique, relatif à l'histoire en russe : исторический

adjectifniveau A2no 921 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Он написал интересный исторический роман. Il a écrit un roman historique intéressant.

В музее хранятся ценные исторические документы. Au musée sont conservés de précieux documents historiques.

Подписание договора стало историческим событием. La signature du traité est devenue un événement historique.

Это была историческая победа для нашей команды. C'était une victoire historique pour notre équipe.

Que signifie исторический en russe ?

01

historique, relatif à l'histoire

Он написал интересный исторический роман.

Il a écrit un roman historique intéressant.

В музее хранятся ценные исторические документы.

Au musée sont conservés de précieux documents historiques.

02

historique, décisif

Подписание договора стало историческим событием.

La signature du traité est devenue un événement historique.

Это была историческая победа для нашей команды.

C'était une victoire historique pour notre équipe.

Déclinaison de исторический

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

mascneutrefémpluriel
nomисторическийисторическоеисторическаяисторические
génисторическогоисторическогоисторическойисторических
datисторическомуисторическомуисторическойисторическим
accисторический / историческогоисторическоеисторическуюисторические / исторических
instrисторическимисторическимисторической / (историческою)историческими
prépисторическомисторическомисторическойисторических