NuanceDeckРусский

mot russe

la science, un domaine de connaissance savante en russe : наука

nomfémniveau A1no 446 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Современная наука развивается очень быстро. La science moderne se développe très rapidement.

История - это интересная и важная наука. L'histoire est une science intéressante et importante.

Вот тебе наука: больше никогда так не делай. Voilà une leçon pour toi : ne refais plus jamais ça.

Этот случай был для меня хорошей наукой. Cet incident a été une bonne leçon pour moi.

Que signifie наука en russe ?

01

la science, un domaine de connaissance savante

Современная наука развивается очень быстро.

La science moderne se développe très rapidement.

История- это интересная и важная наука.

L'histoire est une science intéressante et importante.

02

leçon, enseignement à en tirer (au sens figuré)

Вот тебе наука: больше никогда так не делай.

Voilà une leçon pour toi : ne refais plus jamais ça.

Этот случай был для меня хорошей наукой.

Cet incident a été une bonne leçon pour moi.

Déclinaison de наука

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomнауканауки
génнаукинаук
datнаукенаукам
accнаукунауки
instrнаукой / наукоюнауками
prépнаукенауках