mot russe
toucher, entrer en contact avec en russe : касаться
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Пожалуйста, не касайтесь экспонатов в музее. S'il vous plaît, ne touchez pas aux objets exposés dans le musée.
Её длинные волосы касались плеч. Ses longs cheveux touchaient ses épaules.
Этот вопрос касается всех сотрудников отдела. Cette question concerne tous les employés du service.
Что касается денег, мы решим это позже. En ce qui concerne l'argent, nous réglerons cela plus tard.
Que signifie касаться en russe ?
toucher, entrer en contact avec
concerner, avoir un rapport avec
Этот вопрос касается всех сотрудников отдела.
Cette question concerne tous les employés du service.
Paire aspectuelle
Ce verbe est imperfectif : action en cours ou répétée. Son partenaire perfectif, pour un résultat ponctuel et achevé, est
Conjugaison de касаться
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| présent | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | касаюсь | касаемся |
| ты / вы | касаешься | касаетесь |
| он / они | касается | касаются |
| passé | |
|---|---|
| masc | касался |
| fém | касалась |
| neutre | касалось |
| pluriel | касались |
| impératif | |
|---|---|
| ты | касайся |
| вы | касайтесь |
Participes et gérondifs
Mots proches par fréquence
- показыватьmontrer quelque chose à quelqu'un, exposer quelque chose#748
- степеньdegré, ampleur#749
- вызватьappeler, faire venir, convoquer (une personne ou un service)#750
- господинmonsieur (formule de politesse pour s'adresser à un homme) ; homme distingué#752
- надеждаespoir#753
- сложныйcomplexe, compliqué (difficile à comprendre ou à gérer)#754