mot russe
déterminer, établir, découvrir en russe : определить
verbeperfectifniveau B2no 989 par fréquence
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Врач быстро определил причину боли. Le médecin a rapidement déterminé la cause de la douleur.
По звёздам моряки определили своё положение. D'après les étoiles, les marins ont déterminé leur position.
Учитель попросил нас определить значение этого слова. Le professeur nous a demandé de définir le sens de ce mot.
Трудно чётко определить понятие свободы. Il est difficile de définir clairement la notion de liberté.
Que signifie определить en russe ?
01
déterminer, établir, découvrir (un fait, une valeur ou un emplacement)
Paire aspectuelle
Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est
определятьdéterminer, identifierimperfectif
Conjugaison de определить
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| futur | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | определю | определим |
| ты / вы | определишь | определите |
| он / они | определит | определят |
| passé | |
|---|---|
| masc | определил |
| fém | определила |
| neutre | определило |
| pluriel | определили |
| impératif | |
|---|---|
| ты | определи |
| вы | определите |
Participes et gérondifs
participe passé actifопределивший
participe passé passifопределённый
gérondif (perfectif)определив
gérondif (perfectif)определивши
Mots proches par fréquence
- ясноc'est clair / je vois / compris (en tant que réponse ou prédicat)#985
- практикаpratique (par opposition à la théorie) ; application concrète#986
- нестиporter (à la main ou à pied, être en train d'apporter quelque chose quelque part)#988
- проведениеorganisation, tenue, réalisation (d'un événement)#990
- карманpoche#991
- любимыйpréféré, favori#992