mot russe
proposer en russe : предлагать
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Хозяйка всегда предлагает гостям чай с печеньем. La maîtresse de maison propose toujours du thé avec des biscuits aux invités.
Эта фирма предлагает клиентам выгодные условия. Cette entreprise propose aux clients des conditions avantageuses.
Я предлагаю отложить этот разговор до завтра. Je propose de reporter cette conversation à demain.
Он часто предлагает интересные идеи на собраниях. Il propose souvent des idées intéressantes lors des réunions.
Que signifie предлагать en russe ?
proposer (quelque chose à quelqu'un)
proposer, suggérer (une ligne de conduite)
Он часто предлагает интересные идеи на собраниях.
Il propose souvent des idées intéressantes lors des réunions.
Paire aspectuelle
Ce verbe est imperfectif : action en cours ou répétée. Son partenaire perfectif, pour un résultat ponctuel et achevé, est
Conjugaison de предлагать
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| présent | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | предлагаю | предлагаем |
| ты / вы | предлагаешь | предлагаете |
| он / они | предлагает | предлагают |
| passé | |
|---|---|
| masc | предлагал |
| fém | предлагала |
| neutre | предлагало |
| pluriel | предлагали |
| impératif | |
|---|---|
| ты | предлагай |
| вы | предлагайте |
Participes et gérondifs
Mots proches par fréquence
- текстtexte (mots écrits)#801
- тёмныйsombre (peu éclairé) ; foncé (couleur)#803
- защитаprotection, défense (assurer la sécurité de quelqu’un ou de quelque chose)#804
- руководствоdirection, orientation ; le fait de diriger#806
- вовсеpas du tout, absolument pas (négation renforcée)#807
- площадьplace (de ville), esplanade#808