NuanceDeckРусский

mot russe

courant en russe : течение

nomneutreniveau C1no 626 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Сильное течение унесло лодку далеко от берега. Le fort courant a emporté la barque loin de la rive.

Здесь опасно купаться из-за быстрого течения. Il est dangereux de se baigner ici à cause du courant rapide.

В течение недели я отвечу на твоё письмо. Au cours de la semaine, je répondrai à ta lettre.

В течение всего разговора она молчала. Au cours de toute la conversation, elle est restée silencieuse.

Que signifie течение en russe ?

01

courant (d'eau)

Сильное течение унесло лодку далеко от берега.

Le fort courant a emporté la barque loin de la rive.

Здесь опасно купаться из-за быстрого течения.

Il est dangereux de se baigner ici à cause du courant rapide.

02

cours (du temps) ; au cours de

В течение недели я отвечу на твоё письмо.

Au cours de la semaine, je répondrai à ta lettre.

В течение всего разговора она молчала.

Au cours de toute la conversation, elle est restée silencieuse.

Déclinaison de течение

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomтечениетечения
génтечениятечений
datтечениютечениям
accтечениетечения
instrтечениемтечениями
prépтечениитечениях