NuanceDeckРусский

mot russe

prix, coût en russe : цена

nomfémniveau A1no 454 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Цена на хлеб снова выросла. Le prix du pain a de nouveau augmenté.

Какая цена у этого билета? Quel est le prix de ce billet ?

Только теперь я понял настоящую цену дружбы. Ce n'est que maintenant que j'ai compris la vraie valeur de l'amitié.

Только с годами он понял настоящую цену здоровья. Ce n'est qu'avec les années qu'il a compris la vraie valeur de la santé.

Que signifie цена en russe ?

01

prix, coût (en argent)

Цена на хлеб снова выросла.

Le prix du pain a de nouveau augmenté.

Какая цена у этого билета?

Quel est le prix de ce billet ?

02

valeur, prix (au sens figuré)

Только теперь я понял настоящую цену дружбы.

Ce n'est que maintenant que j'ai compris la vraie valeur de l'amitié.

Только с годами он понял настоящую цену здоровья.

Ce n'est qu'avec les années qu'il a compris la vraie valeur de la santé.

Déclinaison de цена

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomценацены
génценыцен
datценеценам
accценуцены
instrценой / ценоюценами
prépценеценах