NuanceDeckРусский

mot russe

objet physique, article en russe : вещь

nomfémniveau A2no 434 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Собери свои вещи, мы уезжаем через час. Rassemble tes affaires, nous partons dans une heure.

На столе лежала какая-то странная вещь. Sur la table était posé un objet étrange.

Здоровье - самая важная вещь в жизни. La santé est la chose la plus importante dans la vie.

Он сказал мне одну удивительную вещь. Il m'a dit une chose étonnante.

Que signifie вещь en russe ?

01

objet physique, article ; (pl.) effets personnels

Собери свои вещи, мы уезжаем через час.

Rassemble tes affaires, nous partons dans une heure.

На столе лежала какая-то странная вещь.

Sur la table était posé un objet étrange.

02

chose abstraite, sujet, affaire

Здоровье- самая важная вещь в жизни.

La santé est la chose la plus importante dans la vie.

Он сказал мне одну удивительную вещь.

Il m'a dit une chose étonnante.

Déclinaison de вещь

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomвещьвещи
génвещивещей
datвещивещам
accвещьвещи
instrвещьювещами
prépвещивещах