NuanceDeckРусский

mot russe

tout en russe : всё

adverbeniveau B1no 35 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Я всё понял. J'ai tout compris.

Деньги — не всё в жизни. L'argent n'est pas tout dans la vie.

Он всё ещё спит. Il dort encore.

Она всё думает о работе. Elle pense tout le temps au travail.

Que signifie всё en russe ?

01

tout (pronom)

Я всё понял.

J'ai tout compris.

Деньги не всё в жизни.

L'argent n'est pas tout dans la vie.

02

toujours, tout le temps (adverbe, souvent « всё ещё »)

Он всё ещё спит.

Il dort encore.

Она всё думает о работе.

Elle pense tout le temps au travail.