NuanceDeckРусский

mot russe

savoir en russe : знать

verbeimperfectifniveau A1no 61 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Я не знаю его имени. Je ne sais pas son nom.

Ты знаешь, который сейчас час? Tu sais quelle heure il est ?

Я давно знаю этого человека. Je connais cette personne depuis longtemps.

Она хорошо знает наш город. Elle connaît bien notre ville.

Que signifie знать en russe ?

01

savoir (un fait, une information)

Я не знаю его имени.

Je ne sais pas son nom.

Ты знаешь, который сейчас час?

Tu sais quelle heure il est ?

02

connaître (une personne ou un lieu)

Я давно знаю этого человека.

Je connais cette personne depuis longtemps.

Она хорошо знает наш город.

Elle connaît bien notre ville.

Paire aspectuelle

Ce verbe est imperfectif : action en cours ou répétée. Son partenaire perfectif, pour un résultat ponctuel et achevé, est

Conjugaison de знать

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

présentsingulierpluriel
я / мызнаюзнаем
ты / вызнаешьзнаете
он / онизнаетзнают
passé
mascзнал
fémзнала
neutreзнало
plurielзнали
impératif
тызнай
вызнайте

Participes et gérondifs

participe présent actifзнающий
participe passé actifзнавший
participe présent passifзнаемый
gérondif (imperfectif)зная
gérondif (imperfectif)знаючи
gérondif (perfectif)знав
gérondif (perfectif)знавши