Grammaire russe · les cas
Le génitif russe
Le génitif marque le possesseur, la chose absente et la chose comptée. C'est le cas le plus sollicité du russe, celui que l'on croise partout : après нет, après les nombres, après у меня есть, après la moitié des prépositions.
Aurélien Cuvelier10 août 2026Les terminaisons, avec un exemple décliné par terminaison
Masculin
-а / -я
стола · музея · словаря
Féminin
-ы / -и
сестры · недели
Neutre
-а / -я
окна · моря
Pluriel
-ов / -ей / ∅
столов · словарей · окон
Les pronoms personnels à ce cas
Quand l'employer
La possession et le complément du nom
книга брата (le livre de mon frère), центр города (le centre de la ville).
L'absence avec нет
Ce qui manque se met au génitif : нет времени (pas de temps), не было денег (il n'y avait pas d'argent).
Avoir : у + génitif
Le russe dit chez moi il y a au lieu de j'ai : у брата есть машина (mon frère a une voiture).
La quantité et les nombres
Après много, мало et la plupart des nombres : много работы (beaucoup de travail), пять минут (cinq minutes).
Dans une vraie phrase
Attention
Le génitif pluriel est le jeu de terminaisons le moins prévisible du russe : стол donne столов, mais неделя donne недель et место donne мест, sans rien du tout. Aucune règle ne couvre tous les noms ; c'est précisément pourquoi chaque carte NuanceDeck affiche la forme réelle au lieu de vous laisser deviner.
Les autres cas
Les six cas sur une page, avec le tableau complet ›Téléchargez ce tableau en PDF imprimable gratuit (A4) ›
Maîtrisez les cas là où ils vivent : dans de vraies phrases
Écrit par
Aurélien Cuvelier Fondateur, NuanceDeck
Aurélien Cuvelier construit NuanceDeck : l'application, et le pipeline de vérification derrière son dictionnaire. Chaque entrée est ancrée dans le minimum lexical officiel TORFL et un corpus de fréquence de 20 000 mots, et chaque phrase d'exemple passe une relecture de certification avant publication.
Comment NuanceDeck est fabriqué ›